HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de avoir les coudées franches | Babel Free

Verbe
/\a.vwaʁ le ku.de fʁɑ̃ʃ\/

Définitions

  1. Avoir la liberté du mouvement des bras, des coudes.
  2. N’être pas contraint ni gêné dans ce qu’on veut faire.
    figuratively

Exemples

“Mais Soleh, dès qu’il eut les coudées franches, sauta sur la banquette et s’y tint debout.”
“Vous aurez ensuite les coudées franches pour agir tous azimuts.”
“Le prochain président aura-t-il les coudées franches pour mettre un programme plus cohérent sur les rails ? Ça reste à voir.”
“M. O’Toole a le temps de montrer qu’il est toujours l’homme de la situation. Mais, c’est beaucoup trop loin avant d’avoir les coudées franches.”
“Pour des observateurs français habitués aux majorités claires ayant les coudées franches pour mener une politique, c’est effectivement déroutant de constater qu’au niveau européen, il faut sans cesse trouver des compromis pour bâtir une coalition", analyse Francisco Roa Bastos.”

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez avoir les coudées franches utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit