HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de avoir le vent en poupe | Babel Free

Verbe
/\a.vwaʁ lə vɑ̃ ɑ̃ pup\/

Définitions

  1. Avoir de la chance, réussir ce que l’on fait ; être secondé, favorisé par les circonstances.
    figuratively
  2. Être bien vu dans la société, dans une entreprise, dans le monde politique.
    figuratively

Exemples

“Autre discipline ayant le vent en poupe, le kitesurf se pratique généralement dans des eaux calmes mais ventées.”
“Aujourd’hui, la mouvance islamique semble avoir le vent en poupe.”
“Les confiseries vietnamiennes ont le vent en poupe. On peut voir de multiples sacs multicolores dans les supermarchés et les boutiques.”
“Elle est probablement soulagée de ne pas avoir à prolonger un bras de fer qui aurait abîmé un peu plus son image à quelques mois d’une élection européenne à haut risque, alors que les mouvements populistes ont le vent en poupe partout dans l’Union.”
“Les auteurs, citant l'un d'entre eux, le rappellent : sur le fond ils sont d'accord et leurs idées ont le vent en poupe, le nouveau responsable du RN en étant en quelque sorte l'étendard.”

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez avoir le vent en poupe utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit