Définition de aux grands maux les grands remèdes | Babel Free

Locution CEFR C2

/\o ɡʁɑ̃ mo le ɡʁɑ̃ ʁə.mɛd\/

Définitions

Lorsque la situation l’exige, il faut savoir prendre les mesures nécessaires.

Équivalents

English desperate times call for desperate measures

Exemples

“Plaisante manière de chercher la véritable signification d'un mot que de mettre un doute son existence ! aux grands maux les grands remèdes; et il semble que Roubaud regrette ici l'usage que Regnier semble avoir fait du mot espoir dans son Rodriguès ; […].”

“Un jour que j’avais été plus agité qu’à l’ordinaire, il me dit : « Pour vous débarrasser de cette obsession, il n’y a qu’un moyen, et, quoiqu’il soit extrême, il le faut employer : aux grands maux les grands remèdes.”

“Il promet « aux grands maux les grands remèdes », menace et avertit qu’il ne plaisante pas.”

Niveau CECR

Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

aux innocents les mains pleines avaro omnia desunt, inopi pauca, sapienti nihil avec des si on mettrait Paris en bouteille avec des si, on refait le monde avec une seule fève, on ne peut pas préparer la soupe axio-