HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de à tous les coups | Babel Free

Adverbe
/\a tu lɛ ku\/

Définitions

  1. À chaque fois que des coups sont donnés // À chaque fois qu'on joue un coup (par exemple à un jeu de hasard).
    literally
  2. Systématiquement, à chaque fois.
    familiar
  3. Certainement.
    familiar

Exemples

“«À tous les coups l'on gagne.»”
“Celle-là, on me la fait à tous les coups. Mais les plaisanteries les plus courtes sont les meilleures, n’est-ce pas ?”
“Ticoq laissa dériver son regard jusqu’à l’homme qui refermait la marche. Lui portait un gros sac bleu sur le dos. Et il avait la peau foncée. À tous les coups un de ces métis venus de France, fruit de l’accouplement entre une Zorey et un Africain. Ou l’inverse… Il y en avait de plus en plus de ceux-là, par ici, à tel point qu’on avait parfois du mal à les distinguer des vrais Créoles…”
“Je ne te fais pas confiance. À tous les coups, tu vas oublier de venir et ce sera encore une réunion pour rien.”

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez à tous les coups utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit