HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de à proprement parler | Babel Free

Adverbe
/\a pʁɔ.pʁə.mɑ̃ paʁ.le\/

Définitions

Pour parler en termes précis, exacts.

Exemples

“Beaucoup d’appareils à fracture sont également des bandages contentifs. Il n’y a guère, à proprement parler, en chirurgie, que le bandage contentif et le bandage compressif.”
“Lorsque a commencé en Afrique la colonisation à proprement parler, la métaphore du cannibalisme a été adoptée par les Européens, qui l’ont retournée contre les Africains. C’étaient maintenant les Africains qui étaient les cannibales, mangeurs de missionnaires.”
“[…], Out-el-Kouloub, quant à elle, n’est pas à proprement parler une femme engagée politiquement. Elle se préoccupe du politique en luttant contre les aliénations de l’être afin de réintégrer la femme dans la vie de la cité.”
“Ainsi, il n'existait pas dans ce pays de réseau de concessionnaires automobiles, ni même de garages à proprement parler... car le parc automobile circulant était si faible que le métier de réparateur automobile ne s'était pas encore structuré.”
“Il ne s'était rien passé entre eux à proprement parler, mais ce dimanche avait été teinté de complicité, presque rien, mais tout de même trop.”

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez à proprement parler utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit