← Retour à la recherche
Définitions
-
Se dit des vendeurs de rue qui ne possèdent pas de magasin ni d'autorisation officielle.
-
Rapidement, précipitamment, pour ne pas être pris, ne pas être vu ou l'être le moins possible.
Exemples
“En été, les vendeurs à la sauvette pullulent sur les plages.”
“C’était peu, mais c’était mieux que le baby-sitting, que les gardes de nuit, que la plonge, que tous les emplois dérisoires – distribution de prospectus, écritures, minutage d’émissions publicitaires, vente à la sauvette, lumpen-tapirat – traditionnellement réservés aux étudiants.”
“Ensuite, ce gardien de square du XVIIIᵉ arrondissement de Paris, interpellé lors d'une ronde de police parce qu'il ne donnait pas la chasse aux vendeurs à la sauvette.”
“Les vendeurs à la sauvette ouvraient une valise au lieu d'étaler par terre ou sur un tréteau.”
“Il est simplement pas né du même côté de la morale — c'est tout. Y griffe des larfeuils, Orlando, comme d'autres vendent des avocats à la sauvette dans le métro.”
“Après son esbrouffe, il a préféré partir à la sauvette.”
“Il a épousé depuis une héritière, il ne la trompe pas ou bien c'est en voyage et à la sauvette, bref, le plus fidèle des maris.”
“Nous prîmes place à une table, en clients sérieux, et tout en buvant un gin-fizz, j’entrepris de lui expliquer qui était Jacques, dont je ne lui avais guère parlé qu’à la sauvette.”
“La mort est une chose trop sérieuse pour l'affronter à la sauvette.”
“Chez Pulemet, le patron réussit à évacuer le matériel sans que les ouvriers s’en aperçoivent ; un beau matin, ils trouvèrent l’usine vide, tout le matériel avait été transporté à la sauvette près de Moscou.”
“Et puis tu petit-déjeunais à la sauvette, cigarette au bec, debout dans la cuisine.”
“Les autorités doivent agir de nuit, à la sauvette, pour arrêter Demaray et Davignon.”
“Ça ne fonctionne pas. Ses pâles excuses signées à la sauvette n’effacent en rien ses propos méprisants de la veille sur le français.”
Apprenez ce mot en contexte
Voyez à la sauvette utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.
Commencer le cours gratuit