HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de à l’arrache | Babel Free

Adverbe
/\a l‿a.ʁaʃ\/

Définitions

  1. Grâce à un effort violent, en surmontant les résistances : « victoire à l’arraché ».
  2. De façon rapide et négligée.
    familiar

Exemples

“J'ai fait mes devoirs à l'arrache cette semaine, parce que j'avais trop de trucs à faire.”
“C'est encore une décision prise à l'arrache, sans aucune réflexion, c'est n'importe quoi.”
“Se laissant tomber sur un banc, Stéphane soupira: —Putain, c'était chaud cette fois. — Ben ouais, avec nous, c'est tout le temps à l’arrache, répondit Mastard en tendant sa main à ses amis pour shaker.”
“Rédigé à l'arrache par la Place Beauvau, l'avant-projet de loi a été approuvé le 7 juin par le Conseil de défense et expédié aussi sec au Conseil d'Etat, sans que le ministère de la Justice ait pu y mettre son grain de sel. Comme s'il s'agissait d'une urgence absolue.”
“Je glisse mon pied dans la porte, un truc que j’ai appris quand je vendais des assurances à l’arraché.”
“Le CSA, qui a nommé Delphine Ernotte à la tête de France Télés le 23 avril 2015, est visé par une plainte, avec constitution de partie civile, des syndicats CFDT et CGC-Médias, lesquels contestent les conditions du vote qui a permis à l’ex-patronne d’Orange de l’emporter à l’arraché face à Pascal Josèphe.”
“Ainsi, la Cour suprême du Canada a penché en faveur de Mike Ward. Objectivement, donc, c’est une victoire pour les défenseurs de la liberté d’expression. Mais une victoire à l’arraché.”

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez à l’arrache utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit