Définition de à côté de la plaque | Babel Free

Définitions

1. Hors sujet.
   figuratively, idiomatic
2. Ne plus très bien savoir ce que l’on fait ou dit.
   figuratively

Exemples

“De plus, Donald Trump parle toujours de lui-même, de ses actions et de ses idées en utilisant des superlatifs, même lorsqu’il est à côté de la plaque. A l’écouter, il aurait été le meilleur président que les Etats-Unis aient jamais connu. Il semble ignorer ce qu’est l’humilité et il est obsédé par son image.”

“Les discours qui réduisent la technocritique à la négation de l’avenir et à la stagnation, à l’idéalisation du passé ou encore à un pur désir de ne pas faire « avancer les choses » sont complètement à côté de la plaque, ou tout du moins mettent « tout le monde dans le même sac » et sans nuance.”

“Le psychanalyste est très mauvais, toutes ses réponses sont à côté de la plaque.”

“Tu lui as demandé où était la banque mais il t'a parlé du cinéma, il est à côté de la plaque.”

“Elle pensait que l'examen serait facile mais elle était totalement à côté de la plaque.”

“– Lena ? Elle bosse pas pour moi. C’est une gentille fille, mais à côté de la plaque. J’ai des tas d’autres filles aussi jolies qu’elle, tu sais, si tu veux t’amuser.”