HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de à laver la tête d’un âne, on perd sa lessive | Babel Free

Locution CEFR C2
/\a la.ve la tɛt d‿œ̃.n‿ɑ.n‿ɔ̃ pɛʁ sa lɛ.siv\/

Définitions

On se donne inutilement beaucoup de peine pour faire comprendre à un homme quelque chose qui passe sa portée, ou pour corriger un homme incorrigible.

dated, figuratively

Exemples

“Son entêtement et sa paresse allaient de paires, il n’y avait qu’une carotte pour faire avancer son âne et « à laver la tête d’un âne, on perd sa lessive » puisque celui-ci, à peine « nettoyé », ne tardait pas à se rouler dans la poussière.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez à laver la tête d’un âne, on perd sa lessive utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit