Indicatif
Présent
| je | je m'origine |
| tu | tu t'origines |
| il / elle / on | il s'origine |
| nous | nous nous originons |
| vous | vous vous originez |
| ils / elles | ils s'originent |
Imparfait
| je | je m'originais |
| tu | tu t'originais |
| il / elle / on | il s'originait |
| nous | nous nous originions |
| vous | vous vous originiez |
| ils / elles | ils s'originaient |
Passé simple
| je | je m'originai |
| tu | tu t'originas |
| il / elle / on | il s'origina |
| nous | nous nous originâmes |
| vous | vous vous originâtes |
| ils / elles | ils s'originèrent |
Futur simple
| je | je m'originerai |
| tu | tu t'origineras |
| il / elle / on | il s'originera |
| nous | nous nous originerons |
| vous | vous vous originerez |
| ils / elles | ils s'origineront |
Passé composé
| je | je me suis originé |
| tu | tu t'es originé |
| il / elle / on | il s'est originé |
| nous | nous nous sommes originés |
| vous | vous vous êtes originés |
| ils / elles | ils se sont originés |
Plus-que-parfait
| je | je m'étais originé |
| tu | tu t'étais originé |
| il / elle / on | il s'était originé |
| nous | nous nous étions originés |
| vous | vous vous étiez originés |
| ils / elles | ils s'étaient originés |
Futur antérieur
| je | je me serai originé |
| tu | tu te seras originé |
| il / elle / on | il se sera originé |
| nous | nous nous serons originés |
| vous | vous vous serez originés |
| ils / elles | ils se seront originés |
Conditionnel
Présent
| je | je m'originerais |
| tu | tu t'originerais |
| il / elle / on | il s'originerait |
| nous | nous nous originerions |
| vous | vous vous origineriez |
| ils / elles | ils s'origineraient |
Conditionnel passé
| je | je me serais originé |
| tu | tu te serais originé |
| il / elle / on | il se serait originé |
| nous | nous nous serions originés |
| vous | vous vous seriez originés |
| ils / elles | ils se seraient originés |
Subjonctif
Présent
| je | que je m'origine |
| tu | que tu t'origines |
| il / elle / on | qu'il s'origine |
| nous | que nous nous originions |
| vous | que vous vous originiez |
| ils / elles | qu'ils s'originent |
Imparfait
| je | que je m'originasse |
| tu | que tu t'originasses |
| il / elle / on | qu'il s'originât |
| nous | que nous nous originassions |
| vous | que vous vous originassiez |
| ils / elles | qu'ils s'originassent |
Plus-que-parfait
| je | que je me fusse originé |
| tu | que tu te fusses originé |
| il / elle / on | qu'il se fût originé |
| nous | que nous nous fussions originés |
| vous | que vous vous fussiez originés |
| ils / elles | qu'ils se fussent originés |
Impératif
Affirmatif
| tu | origine-toi |
| nous | originons-nous |
| vous | originez-vous |