Meaning of خوش‌نمک | Babel Free

Definitions

slightly salty, especially when it makes the food tasty

Examples

“2013, کودکان را نباید به مصرف زیاد نمک عادت داد, Iranian Students News Agency نمک غذا تنها بایستی در حدی باشد که غذا قابل خوردن شود نه این که خوش نمک و یا شور شود.”

The salt in the food should have such amount to make the food easy to consume, not to make it pleasantly salty or too salty.

“2013, روزنامه كيهان91/5/16: مديريت تغذيه روزه داران در مناطق گرمسير, Kayhan غذاهای فست فود و سس های چرب و خوش نمک انتخاب خوبی برای سحری نیستند”

fast foods and fatty and salty sauces are not good options for suhur.

“2018, طعم یک غذای ماندگار, Donya-e-Eqtesad [...] اما به نظرم برنج کمی خوش نمک بود”

… but I think the rice was slightly salty.

CEFR level