Meaning of حرف زدن | Babel Free

Definitions

1. to talk; to speak
   Iran
2. Equivalent to 'speak': Language, jargon, or terminology used uniquely in a particular environment or group.

Equivalents

Examples

“میل دارم با شما حرف بزنم.”

I'd like to speak with you.

“چیست مانع ز من زار چه میپرهیزی؟ بگشا لعل شکربار چه میپرهیزی؟ حرف زن ای بت خونخوار چه میپرهیزی؟ نه حدیثی کنی اظهار چه میپرهیزی؟”

What's the problem with this wretched me? Why keep away? Open your sugar-bearing ruby lips! Why keep away? Talk [to me], my idol who drinks my blood! Why keep away? You do not tell a single tale! Why keep away?

“چند روزی بود که ماهی کوچولو تو فکر بود و خیلی کم حرف میزد.”

It was for several days that the little fish was deep in thought and spoke very little.

CEFR level