دم زدن

تعریف‌ها

1. to breathe
   intransitive
2. to talk
   intransitive
3. to claim, to pretend, to boast
   intransitive

مثال‌ها

“در ازل پرتوِ حسنت ز تجلی دم زد عشق پیدا شد و آتش به همه عالم زد”

In pre-eternity, your beauty's ray let out a breath from epiphany; Love emerged and set fire to the entire world.

“ای دل زار گرفتار پر از آتش درد پند نشنیدی و آخر دم احبابت زد”

O tormented and entangled heart full of the fire of pain, You did not listen to advice and spoke of your beloveds at last!

سطح CEFR