معنی آوازه | Babel Free

تعریف‌ها

1. fame
2. swamp
   rare
3. reputation, renown
4. pool
   rare
5. bruit, buzz
6. a fort in Turkestan

مثال‌ها

“آبهایی که آن را بطیحه خوانند بسیار است ولیکن آنچه معروف است نُه بطیحه است ... و هفتم بطیحه بخارا، آن را آوازه بیکند خوانند، اندر بیابان است.”

There are a lot of waters which are called swamps, but those which are [the most] famous are nine ... and the seventh—the swamp of Bukhara, it is known as Āwāza of Baykand, [it] is in desert.

“Abul-fazl-i Bayhaqī (11th century), Tārīx-i Bayhaqī (in Persian): “و او فرموده بود تا اوازها ساخته بودند از بهر حواصل گرفتن⟳ و دیگر مرغان را. ― va û farmûda bûd tâ âvâz-hâ sâxta bûdand az bahr-i havâsîl giriftan u dîgar murġân râ.””

سطح CEFR