HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Volver a la búsqueda

Significado de dar el pego | Babel Free

Verbo CEFR C1

Definiciones

to fool

idiomatic

Ejemplos

“El Rolex falso comprado a un mercader chino en el Soho neoyorquino después de un viaje low cost y el traje de chaqueta acrílico de Zara adquirido en rebajas podían haber dado el pego un rato, pero aquella pregunta era capaz de desarmar la parafernalia simbólica del sujeto interrogado en cuestión de segundos: “¿Tú a qué colegio fuiste?””

The fake Rolex bought from a Chinese seller in New York's SoHo on a low-budget trip and the acrylic jacket on sale from Zara's might have fooled them for a while, but that question was able to undo the symbolical belongings of the interrogated subject in a matter of seconds: “Which school did you attend?”

Nivel CEFR

C1
Avanzado
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C1 — nivel avanzado de español.

Ver también

Aprende esta palabra en contexto

Mira dar el pego usada en conversaciones reales dentro de nuestro curso gratuito de español.

Comenzar curso gratis