Indicativo
Presente
| yo | yuxtapongo |
| tú | yuxtapones |
| él / ella / usted | yuxtapone |
| nosotros | yuxtaponemos |
| ellos / ellas | yuxtaponen |
| ustedes | yuxtaponen |
Pretérito indefinido
| yo | yuxtapuse |
| tú | yuxtapusiste |
| él / ella / usted | yuxtapuso |
| nosotros | yuxtapusimos |
| ellos / ellas | yuxtapusieron |
| ustedes | yuxtapusieron |
Pretérito imperfecto
| yo | yuxtaponía |
| tú | yuxtaponías |
| él / ella / usted | yuxtaponía |
| nosotros | yuxtaponíamos |
| ellos / ellas | yuxtaponían |
| ustedes | yuxtaponían |
Futuro
| yo | yuxtapondré |
| tú | yuxtapondrás |
| él / ella / usted | yuxtapondrá |
| nosotros | yuxtapondremos |
| ellos / ellas | yuxtapondrán |
| ustedes | yuxtapondrán |
Condicional
| yo | yuxtapondría |
| tú | yuxtapondrías |
| él / ella / usted | yuxtapondría |
| nosotros | yuxtapondríamos |
| ellos / ellas | yuxtapondrían |
| ustedes | yuxtapondrían |
Subjuntivo
Presente
| yo | yuxtaponga |
| tú | yuxtapongas |
| él / ella / usted | yuxtaponga |
| nosotros | yuxtapongamos |
| ellos / ellas | yuxtapongan |
| ustedes | yuxtapongan |
Pretérito imperfecto
| yo | yuxtapusiera |
| tú | yuxtapusieras |
| él / ella / usted | yuxtapusiera |
| nosotros | yuxtapusiéramos |
| ellos / ellas | yuxtapusieran |
| ustedes | yuxtapusieran |
Imperativo
Afirmativo
| tú | yuxtapon |
| él / ella / usted | yuxtaponga |
| nosotros | yuxtapongamos |
| ustedes | yuxtapongan |
| ellos / ellas | yuxtapongan |
Negativo
| tú | yuxtano pongas |
| él / ella / usted | yuxtano ponga |
| nosotros | yuxtano pongamos |
| ustedes | yuxtano pongan |
| ellos / ellas | yuxtano pongan |