Signifo de fuŝverko | Babel Free

Difinoj

ill-conceived work

literary

Ekzemploj

“Krude seksinstiga verko ne plaĉos al artismulo. kiu volas seksinstigan verkon. Li aparte postulas seksinstigan verkon artisman. Simile, se Marjorie Boulton verkus romanon, en kiu ĉiuj faŝistoj estus monstroj, kaj ĉiuj kontraŭfaŝistoj noblaj, la rezulto ne estus fuŝverko por la plejmultaj kontraŭfaŝistoj, kiuj ne estas artismaj kaj preferas prezenton nigran-blankan.”

A crudely sexually arousing work will not please an artistic person who wants an arousing work. He demands, in addition, an arousing work that is artistic. Similarly, if Marjorie Boulton wrote a novel where all fascists were monsters and all anti-fascists noble, the result would not be an ill-conceived work for the majority of anti-fascists, who are not artistic and prefer a presentation that is black-and-white.

CEFR-nivelo