Signifo de aldoniĝi | Babel Free

Difinoj

to be added; to be adjoined

intransitive

Ekzemploj

“Johán Valano (Claude Piron), Ĉu vi kuiras ĉine? Ĉapitro 3,”

To the physical composite sketch was added, little by little, a psychological profile, and although only elements of the personality were known, a clearer outline of it was emerging.

“Vladimír Váňa (translator), Aventuroj de la Brava Soldato Švejk dum la Mondmilito (The Good Soldier Švejk), Part 2, Chapter 1, Švejk ĉirkaǔrigardis, ĝuste kiam la ĉefkonduktoro aldoniĝis al la rondo de aǔskultantoj. Švejk looked around just when the circle of listeners was swelled by the arrival of the chief guard. (Cecil Parrott translation, Heinemann, 1973)”

“Ĝia teritorio, kun ĉefurbo en Madrido, okupas la plejparton de la Iberia Duoninsulo, al kiu aldoniĝas la arkipelago de la Balearoj, la arkipelago de la Kanarioj, la aŭtonomaj urboj Ceŭto kaj Melilo en norda Afriko kaj aliaj malgrandaj posedaĵoj.”

Its territory, with capital in Madrid, occupies the majority of the Iberian Peninsula, to which are adjoined the archipelago of the Balearic Islands, the archipelago of the Canary Islands, the autonomous cities Ceuta and Melilo in Northern Africa and other small possessions.

CEFR-nivelo