Meaning of you and whose army | Babel Free

Phrase CEFR C2

Definitions

Used in response to someone’s threat suggesting that the person in question cannot do what they say alone.

rhetoric, sarcastic

العربية أَنْتِ وَالَّتِي الْجَيْش؟ أَنْتَ وَالَّذِي الْجَيْش؟

Español ¿tú y cuántos más?

Italiano tu e chi altro

한국어 할 수 있는 거라면 해봐

Nederlands jij en welk leger?

Português você e quem mais?

“–I’m going to stop you from going out with that girl! —Yeah? You and whose army?”

“Come on, come on / You think you'll drive me crazy? / Well, come on, come on / You and whose army? / You and your cronies”

Mastery
This word is part of the CEFR C2 vocabulary — mastery level.