Meaning of what can one do | Babel Free

Definitions

Phrase. [C2]

Examples

“‘What’s the use of weeping now, Brother Vikentiy? You should have thought of this before. Now it’s too late.’ He made a good monk, however. Not that he is perfect. Of course, he would never go near a woman, but then, you know. . . . Oh, well, what can one do? The spirit is strong, but the flesh is weak.”

“An exception to the general principle that the gesture precedes the words is the one used to replace words. The gesture then should terminate the thought and be followed by a pause so that there is no confusion that action did not suit the word. Thus, if a speaker wishes to act out rather than say “oh well, what can one do” by shrugging his shoulders, a pause should follow the gesture before oral speech is resumed.”

““The boss is the one who makes the profit,” the boy answered. “I’m just a half-starved flea in this place.” / “I know. But look at that! Fifty-nine cents for an avocado. Oh, well, what can one do. Give me one. After a while nobody will be able to eat in New York. Food is gold in this country. Give me two plantains. I won't even ask how much they cost because they never go for less than a quarter.””

“Her name is Helen Hum, but perhaps it’s more correct to say that her name is Helen Ho Hum – as in oh well, what can one do really?”

“‘I’ve probably damaged his ego, that’s all.’ / ‘Oh definitely, Meredith, I’m certain of that. But I also believe that our Reed, the glamorous playboy, fell rather heavily for you. That’s always been my opinion. Oh well, what can one do . . . He finally met his Waterloo.’”

““Good God, the laziness! You should have continued on with the others, my good man of God! You should not have come back like a guanaco thirsty for the taste of chicha!” / “But there are no traces of the chapetones left anywhere! And the others will also return, just like me.” / “May the Heavens not allow such idleness! This would mean the miserable loss of the fruits of such a joyous victory. Oh well. . . . What can one do?! Tell me, at least, in some kind of orderly manner, what happened since you arrived in Oruro.””

“There have been lawsuits about separation of church and state and sharing your faith on the job. Some Christians have simply shrugged their shoulders and said, “Oh, well. What can one do?” Our evangelistic efforts have largely folded in the face of resistance.”

CEFR level