Pinkerton syndrome
Definitions
Examples
“When I’m with my white partner, I am a proponent of the ‘Pinkerton Syndrome’, a caricature not unlike the Other Asia’s mail order⟳ bride.”
“Like⟳ vampires, the ang moh crowd comes out at night, dressed in their best shirts and armed with plenty of tax-free Singapore dollars to woo those local darlings tragically struck down by the Pinkerton syndrome. Like⟳ the character in Madame Butterfly, they are somehow lured by the attraction of drunken voices and the possibility of a fat wallet.”
“The Pinkerton Syndrome, then, seems to me non-operative in American cultural masculinity at the moment. […] Pinkerton's casual imperialist hubris, an expression of first-generation Manifest Destiny complete⟳ with brass-buttoned naval uniform, has an official status that lone action heroes as implicitly populist individuals must stay⟳ well clear of. No, the condition is really much more suited to Europeans.”
“The home-wrecking bimbo who had succumbed to the Pinkerton Syndrome had been transformed into a 'bad girl' – a phenomenon not unfamiliar to Asian societies – and recovered for herself an empowered cultural agency.”
“[page 57] The language of writers who are safely dead, and can be studied without fear of their exerting a subversive influence⟳, bears the respectable label⟳ 'old Scots dialect'; the same tongue spoken by the living compatriots of these writers is 'bad grammar'. […] This attitude is of course not new; though perhaps seldom expressed so blatantly. I call⟳ it the Pinkerton syndrome, after one of the many memorable figures in out national gallimaufray of scholarly eccentrics. John Pinkerton (1758–1826), poet, critic, historian, dramatist and Celtophobe, in 1786 produced a book, entitled Ancient Scotish Poems, never before in print⟳: […] [H]e wrote: "none can more sincerely wish⟳ a total extinction of the Scotish colloquial dialect than I do, for there are few modern Scoticisms which are not barbarisms ... Yet, I believe⟳, no man of either kingdom would wish⟳ an extinction of the Scotish dialect in poetry." […] [page 58] This is the Pinkerton syndrome: the practice of paying lip-service, and sometimes much more than this, to the Scottish culture of the past while denigrating the Scots language of the present⟳. And it is still prevalent today.”
“James Beattie personifies the Pinkerton syndrome perfectly, for, while publishing lists of Scotticisms to be avoided, he still found time to write⟳ the occasional verse in Scots himself.”
CEFR level
B2
Upper Intermediate
This word is part of the CEFR B2 vocabulary — upper intermediate level.
This word is part of the CEFR B2 vocabulary — upper intermediate level.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free