Meaning of once a man, twice a boy | Babel Free

once a man, twice a child once a thief, always a thief once a woman, twice a child once an adult and twice a child once an adult, twice a child once bitten, twice shy