← Back to search

Meaning of I love you | Babel Free

Phrase CEFR C1

/aɪ ˈlʌv juː/

Definitions

An affirmation of affection or deep caring, especially to a family member.
An affirmation of romantic feeling to a lover or spouse.
A platonic expression of strong inclination or liking to a friend.

Equivalents

العربية أحبك

Čeština miluji tě miluju tě

Deutsch ich habe dich lieb ich habe euch lieb ich habe Sie lieb

Ελληνικά σε αγαπώ

Español los adoro los amo me caes bien

Suomi minä rakastan sinua rakastan sinua

Français je t'adore je t'aime je vous adore

עברית אני אוהב אותך אני אוהבת אותך

हिन्दी मैं तुझसे प्यार करता हूँ मैं तुझसे प्यार करती हूँ मैं तुमसे प्यार करता हूँ

Italiano Le voglio bene ti amo ti voglio bene

日本語 (Kansai)+: 好いとんねんアイ・ラブ・ユー俺はお前が好きだ

한국어 사랑합니다 사랑해 사랑해요

Nederlands ik heb u graag ik hou van je ik hou van jou

Polski kocham cię

Português (eu) adoro-te (eu) amo você (eu) gosto de ti

Русский вы мне нравитесь ты мне нравишься я вас люблю

Svenska jag älskar dig

ไทย ฉันรักคุณ ผมรักคุณ

Türkçe sana âşığım seni seviyorum

Tiếng Việt anh thương em anh yêu em em yêu anh

Examples

“"I love you, Mom," said Candace.”

“I love you, Lolly: I should have been saying it at the end of every one of those goddamn Sunday-evening calls. Should have been calling her. I love you: Why did that simple three-syllable sentence always get stuck in my throat?”

“The dark days are gone and the bright days are here / My sunny one shines so sincere / Sunny, one so true / I love you”

“I love you, man, but you need some professional help.”

CEFR level

Advanced
This word is part of the CEFR C1 vocabulary — advanced level.

Meaning of I love you | Babel Free

Definitions

Equivalents

Examples

CEFR level

See also

Learn this word in context