Meaning of bend the truth | Babel Free
Definitions
To change or leave out certain facts of a story or situation, generally in order to elicit a specific response in the audience.
idiomatic
Equivalents
Deutsch
sich die Wahrheit zurechtbiegen
Español
falsear
Suomi
venyttää totuutta
Français
déformer la vérité
Italiano
dire una mezza verità
한국어
진실을 왜곡하다
Nederlands
de waarheid verdraaien
Português
distorcer a realidade
Русский
искажа́ть и́стину/пра́вду
Examples
“In relating the story to Julie, he decided to bend the truth just enough to make her think he had really been in danger.”
“In his warped attempt to bend the truth completely out of shape, ....”
“In a Feb. 5 column, Dottie Lamm seemed quite happy to bend the truth in all directions”
“KGB had always been on the lookout for hard facts, but then reported those facts to people besotted with a dream, who then bent the truth in the service of that dream. When the truth had finally broken through, the dream had suddenly evaporated like a cloud of steam in a high wind, and reality had poured in like the flood following the breakup of an icebound river in springtime.”
CEFR level
C1
Advanced
This word is part of the CEFR C1 vocabulary — advanced level.
This word is part of the CEFR C1 vocabulary — advanced level.