← Zurück zur Suche

Bedeutung von jemandem bleibt die Spucke weg | Babel Free

Redewendung CEFR C2

/[ˈjeːmandm̩ blaɪ̯pt diː ˈʃpʊkə vɛk]/

Definitionen

man ist derart erstaunt, überrascht, dass man sprachlos ist

Beispiele

“Als sein Gegenüber begann, ihn wüste zu beschimpfen, blieb ihm erst einmal die Spucke weg.”

“Es war ausnahmslos das abscheulichste Baby, das ich jemals gesehen hatte. Es war so häßlich, daß mir die Spucke wegblieb.”

GER-Stufe

C2

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

Siehe auch

jemandem böhmische Dörfer sein jemandem Brief und Siegel geben jemandem Dampf machen jemandem das Fell gerben jemandem das Fell über die Ohren ziehen jemandem das Gas abdrehen