Bedeutung von Hopfen und Malz ist verloren | Babel Free
/ˈhɔpfən ʊnt ˈmalts ɪst fərˈloːrən/Definitionen
etwas hat keinen Sinn mehr
Beispiele
“Da ist Hopfen und Malz verloren.”
In that case all hope is lost.
“Siehst du, wie dein Bruder sich Mühe gibt, aber an dir ist Hopfen und Malz verloren.”
See how your brother puts himself out, but there seems to be no hope for you.
“Ich glaube schon, dass die SPD AfD-Wähler wieder zurückgewinnen kann. Nicht bei allen ist Hopfen und Malz verloren.”
“Bei dir ist Hopfen und Malz verloren!”
GER-Stufe
C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.