Bedeutung von grünes Lachen | Babel Free

Beispiele

“Ich komme mir trotz aller Threr Aufforderungen wie ein Eindringling vor, und weiß, daß ich von gewissen Freunden als ein solcher mit grünem Lachen empfangen werde. Gewiß, meine Natur paßt entweder nicht zur Tagespolitik oder […]”

(please add an English translation of this quotation)

“Das „grüne“ Lachen des Kaisers in Saint Cloud tief fast anderthalb Stunden. „Glauben hätte man sollen“, schildert dies Ludwig, „daß während dieser Zeit die Herren Staatsräte stiller diskutieren würden, aber just das Gegenteil geschah; […]“”

“Ein grünes Lachen zuckt auf seinem Gesicht. Thomas und Werder sehen sich wortios an. In der Stille hängen die Kastanienblätter wie graue Lappen von den Zweigen. «Ausgefranster Galgenstrick», murmelt Werder.”