HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von den Teufel an die Wand malen | Babel Free

Verb CEFR C2
/deːn ˈtɔɪ̯fl̩ an diː vant ˈmaːlən/

Definitionen

to be overly pessimistic (and thereby evoke a bad outcome)

colloquial, weak

Beispiele

“Mal den Teufel nicht an die Wand!”

Don't be so pessimistic!

“Das neuerdings so beliebte Spiel, den Teufel der Deflation an die Wand zu malen, macht Erhard nicht mit. Er spricht von einer “Schock-Wirkung” der Geldreform—nicht von einer “Krise”.”
“Nordhausen zeigt: Wenn der Teufel nicht an die Wand gemalt und auf Wählerbeschimpfung verzichtet wird, kann die AfD gestoppt werden.”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie den Teufel an die Wand malen in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten