Betydning af forsåvidt | Babel Free

Definitioner

(Konjunktion)

Eksempler

“Den gensidige kontrols metode synes⟳ imidlertid kun at have⟳ værdi, forsåvidt det kan siges, at en fejlkilde, der gør sig gældende, forsåvidt angår fremgangsmåden A, ikke synes⟳ at gøre⟳ sig gældende forsåvidt angår fremgangsmåden B.”

However, the method of mutual control seems to only have any value, if it can be said that a source of error that happens as regards procedure A does not seem to happen as regards procedure B.

“Alle telegrafiske og skriftlige instrukser til de skandinaviske missioner samt til andre missioner, forsåvidt de vedrører skandinaviske spørgsmål, skal forelægges...”

All telegraphic and written instructions to the Scandinavian missions and to other missions, to the extent that they concern Scandinavian matters, must be presented to...

“... forsåvidt de ikke efter deres karakter hører under et andet kontor ...”

... if they do not, according to their characters, belong to the jurisdiciton of some other office ...

CEFR-niveau