HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zpět na vyhledávání

Význam vařit z vody | Babel Free

Fráze CEFR C1
[ˈvar̝ɪt ˈzvɔdɪ]

Definice

  1. vymýšlet si, být argumentačně či metodicky nepřipravený, tvrdit či prosazovat něco bez řádného podkladu
    derogatory, figuratively
  2. začínat z mála či z ničeho
    figuratively

Příklady

“Dnes bylo na našem španělštinářovi vyloženě vidět, že jenom vaří z vody. - Ach jo, už zase?”
“Protikorupční organizace proto striktně odmítá, že by „vařila z vody“, neboť ke všem závěrům dospěla na základě nezvratných informací. Nadačnímu fondu dává za pravdu i současný ředitel Nemocnice na Homolce Michal Šetlík, který došel ke stejným závěrům jako NFPK.”

Úroveň CEFR

C1
Pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C1 — úroveň pokročilý.
See all C1 Čeština words →

Viz také

Naučte se toto slovo v kontextu

Podívejte se na vařit z vody v reálných rozhovorech v našem bezplatném jazykovém kurzu.

Začít zdarma

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free