Meaning of posrat se | Babel Free
/[pɔsrat sɛ]/Definice
-
(posrat se (bez vazby); případně + do + čeho (genitiv)) bezděčně vypustit výkaly vulgar
-
(posrat se + z + koho, čeho (genitiv)) silně se vyděsit, vylekat expressively, figuratively, vulgar
-
(posrat se (bez vazby)) stavět se na hlavu (v ustálených spojeních v přirovnáních typu „i kdyby ses posral (čili „na hlavu stavěl“), stejně to nebude po tvém“) expressively, figuratively, vulgar
-
(posrat se (bez vazby)) nemyslet vážně (v ustálených spojeních v přirovnáních typu „on se snad posral“ (čili „to nemůže myslet vážně“)) expressively, figuratively, vulgar
Ekvivalenty
English
soil oneself
Příklady
“Nedoběhl a posral se do trenek.”
“Až mu budeš mířit na hlavu, hlavně se z toho neposer!”
“I kdyby se posral, tak tam nepojedeme!”
“Klidně se třeba poser, ale ty úkoly uděláš!”
“On se snad dočista posral – co tím chce říct?”
Úroveň CEFR
B2
Upper Intermediate
This word is part of the CEFR B2 vocabulary — upper intermediate level.
This word is part of the CEFR B2 vocabulary — upper intermediate level.