Význam coming out | Babel Free

Definice

1. veřejné přihlášení se k určitému typu činnosti či založení apod.
2. (o LGBT lidech) veřejné přihlášení se ke své sexuální orientaci

Ekvivalenty

Příklady

“Václav Klaus udělal konečně coming out. […] Je mnoho věcí, na které by bylo zajímavé se [ho] zeptat, ale nikdy si na to nikdo netroufl. Třeba jak hlasoval v referendu o přistoupení k Unii. […] Konečně to z něj vypadlo.”

“Coming out: Mladí sociální demokraté v předvečer pražského povstání proti homofobii oznámili, že jsou oranžovou barvou na duze.”

“Johnsonův život je slavným příběhem sportu: bývalý flamendr po onemocnění začal žít spořádaně a jeho „coming-out“ ohledně AIDS byl velmi důležitý v tom, že se onemocnění přestalo stigmatizovat.”

“„Já mám přítele,“ řekl na úvod svého kandidátského projevu [Lubomír] Zaorálek a delegáti se ihned začali smát. „Počkejte, ještě nevíte, co řeknu. Já se nechystám udělat coming out,“ řekl.”

“Většina aktivistické práce pro LGBT komunitu se totiž v rámci českého prostředí tradičně zaměřuje na mladší a střední generaci a je spojená s takovými tématy, jako je coming-out nebo rodičovství.”

Úroveň CEFR