← Zpět na vyhledávání

Meaning of být platný jako mrtvému zimník | Babel Free

Phrase CEFR C2

/[biːt ˈplatniː ˌjakɔ ˌmr̩tveːmʊ ˈzɪmɲiːk]/

Definice

(být platný jako mrtvému zimník + někomu) být zhola zbytečný, nijak neprospívat - zejména o dodatečných radách, komentářích apod.

Příklady

“Hmm, díky moc za radu - teď už je mi to ale platný jak mrtvýmu zimník!”

Úroveň CEFR

C2

Mastery
This word is part of the CEFR C2 vocabulary — mastery level.

Viz také

být po ruce být pro kočku být putna být ruka v rukávě být s nervama hin být s to