Význam -oň | Babel Free

Definice

1. appended to nouns denoting fruits, forms feminine nouns denoting trees which bear those fruits
   feminine, morpheme
2. forms masculine animate nouns denoting animals
   animate, inanimate, masculine, morpheme
3. forms masculine animate nouns expressive of emotion and often of derogation
   animate, colloquial, dialectal, masculine, morpheme
4. extended to inanimates
   animate, inanimate, masculine, morpheme

Příklady

“broskev f (“peach”) + -oň → broskvoň f (“peach tree”)”

“jablko n (“apple”) + -oň → jabloň f (“apple tree”)”

“kdoule f (“quince”) + -oň → kdouloň f (“quince tree”)”

“mandle f (“almond”) + -oň → mandloň f (“almond tree”)”

“slíva f (“plum”) + -oň → slivoň f (“plum tree”)”

“les m inan (“forest”, noun) + -oň → lesoň m anim (“bushbuck”)”

“outlý (“slender”, adjective) + -oň → outloň m anim (“slow loris”)”

“pižmo n (“musk”, noun) + -oň → pižmoň m anim (“musk ox”)”

“vítr m inan (“wind”, noun) + -oň → větroň m inan (“glider”)”

“blb m anim (“wally”, noun) + -oň → blboň m anim (“nitwit”)”

“drsný (“rough”, adjective) + -oň → drsoň m anim (“badass”)”

“mimo (“outside of”, preposition) + -oň → mimoň m anim (“outsider”)”

“mls m inan (“sweetmeat”, noun) + -oň → mlsoň m anim (“glutton”)”

“tupý (“stupid”, adjective) + -oň → tupoň m anim (“dullard”)”

Úroveň CEFR