Meaning of пекны | Babel Free

Definitions

1. beautiful (attractive and possessing beauty)
2. beautiful (good, admirable)

Examples

“Въ господарци треба робиць. Нема часу пекне ходзиць.”

It's necessary to do work in the household. There's no time for strolling beautifully.

“Siedzą sobie tedy w izbie i pończochy na sprzedaż robią. Jedna z nich, Małka, piętnaście lat ma i bardzo ładna, ale taka blada jak papier i nigdy nic nie mówi?”

For that reason they are sitting at home and making stockings for sale. One of them, Małka, is 15 years old and very beautiful, but she is so white, like paper, and never says anything.

“Зайшоў у прыёмную рэктара. Яго і тут быццам чакалі, таму што адразу ж сакратарка, пекная жанчына, ўзяла патрэбны лісток і падазвала яго: – Азнаёмцеся з загадам, калі ласка...”

He went to the rector's reception room. And it was as if they were waiting for him here too, because the secretary, a beautiful woman, immediately fetched the necessary paper and called up to him: – Read this decree, please...

“Ben-Majmon przestał gadać, a Ben-Jehuda i wszyscy, co tam byli, cieszyli się, dziękowali jemu za to, że im taką piękną obietnicę dał.”

Ben-Majmon stopped talking. And Ben-Jehuda, along with everyone who was there, was rejoicing and thanking him for giving them such a beautiful promise.

CEFR level