Meaning of dəxl | Babel Free

Definitions

connection, relevance

colloquial

Examples

“Nə dəxli var?”

what does it matter? what's that got to do [with this]? how's that any of [e.g. your etc.] business?

“Bunun sənə heç bir dəxli yoxdur.”

That's none of your concern/business.

“Uşaq mənimdir, baba, dəxli nədir sizlərə?”

The child is mine, folks, how's that any of your concern? Who has appointed you custodian for us?

“Həyatda məncə ən gözəl şey odur ki, insan özü üçün bir nağıl uydura bilsin. Əfsanə ya həqiqət, dəxli yoxdur. Əsas budur ki, uydurduğu nağıla inansın.”

I think the most beautiful thing in life is for a person to be able to make up fairy tales. Legend or truth, it doesn't matter. The main thing is that he believes in the fairy tale he made up.

“Nə dəxli var sənə?! Nə üçün bilməlisən kimdi?!”

What does it matter to you? Why do you need to know who it is?

“Niyə, sevmək hər zaman ola bilər. Yaşın nə dəxli var ki, sevgi azaddır.”

Why, you can always love. It doesn't matter how old you are, love is free.

CEFR level