قولنج

التعريفات

1. colic, colitis
2. Equivalent to 'Colic': Severe pains that grip the abdomen or the disease that causes such pains (due to intestinal or bowel-related problems).

المكافئات

الأمثلة

“أزاددرخت شجرة كبيرة معروفة تسمّى بطبرستان طاخل لها⟳ ثمرة تشبه النبق ورقها يقتل البهائم وعصارة ورقها يقتل القمل ويطيل الشعر عن الشيخ الرئيس، وقال غيره عصارته تنفع من السم إذا شرب⟳ بالعسل وكذلك تنفع من القولنج، ثمرتها قال⟳ الشيخ الرئيس ربّما قتلت وتحدث كرباً عظيمًا إذا أكلت.”

The bead tree is a large tree known in Ṭabaristān as ṭāḥl. It has a fruit similar to the Christ’s thorn jujube’s and its leaves kill cattle and its sap lice and it lengthens the hair in Šayḵ ar-Raʾīs, and another author says its sap helps against poison if drunk with honey and also against colic, again after Šayḵ ar-Raʾīs the fruit maybe kills but causes great grief if eaten.

مستوى CEFR