HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← العودة إلى البحث

معنى سفر | Babel Free

اسم CEFR B1 Frequent
sa.far

التعريفات

  1. departure, journey, travel
  2. verbal noun of سَفَرَ (safara) (form I)
    archaic, form-of, noun-from-verb
  3. verbal noun of سَفَرَ (safara, “to copy, to write”) (form I)
    archaic, form-of, noun-from-verb
  4. mark, trace, vestige
    archaic
  5. campaign, military expedition
  6. written book
    archaic
  7. a book of the Bible
    Judaism, archaic
  8. trace, mark, writing
    archaic

المكافئات

الأمثلة

“مَثَلُ الَّذِينَ حُمِّلُوا التَّوْرَاةَ ثُمَّ لَمْ يَحْمِلُوهَا كَمَثَلِ الْحِمَارِ يَحْمِلُ أَسْفَارًا”

The example of those who were entrusted with the Torah and then did not take it on is like that of a donkey who carries volumes of books.

“وَجَدْتُهُ صَبَاحَ ٱلْعِيدِ جَالِسًا عَلَى ٱلْعَرْشِ مُعْتَمَّا بِعِمَامَةٍ هِنْدِيَّةٍ وَافِرَةٍ، طَوِيلَةِ ٱلذُّؤَابَةِ، بَاهِرَةِ ٱلْأَلْوَانِ، وَبِيَدِهِ سِفْرٌ إِنْكِلِيزِيٌّ فِي ٱلْفُطْرِيَّاتِ كَانَ يُتَرْجِمُهُ إِلَى ٱللُّغَةِ ٱلْهِنْدِسْتَانِيَّةِ.”

On the feast in the morning I found him sitting on a throne in an opulent Indian turban, long in lappets, brilliant in colours, and in his hand an English book about the natural sciences he translated into Hindustani.

“سِفْرُ ٱلْمُلُوكِ ٱلْأَوَّلُ”

the First Book of Kings

مستوى CEFR

B1
متوسط
هذه الكلمة جزء من مفردات CEFR B1 — مستوى متوسط.
See all B1 العربية words →

انظر أيضاً

تعلّم هذه الكلمة في سياقها

شاهد سفر مستخدمة في محادثات حقيقية ضمن دورتنا المجانية للإسبانية.

ابدأ الدورة المجانية

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free