Candelaria lleva a Yaguará al borde del bosque. Más allá: el mundo humano. Caminos, pueblos, ruido diferente.
Mamá Jaguar llega: «El río no espera.» Abuela Ceiba envía un mensaje a través de las raíces: «Ve. Nombra. Escucha. Vuelve.»
Yaguará cruza el borde. Candelaria camina a su lado. Río mira desde atrás. Quiere seguir, pero Mamá Jaguar lo detiene: «Todavía no, Hijo.»
El A2 termina. Un mundo nuevo empieza. Los secretos del bosque viajan con Yaguará.